Wir schaffen faire Rahmenbedingungen für Familien. Wir setzen Anreize, damit Familien sich entfalten können. Wir wollen bezahlbare Familienwohnungen in Bern und tun etwas dafür! Wir wollen, dass Kinder, Jugendliche und Ältere, Frauen, Männer, sich überall in Bern sicher fühlen können! Für die Familien Mehr Wohnraum durch verdichtetes Bauen: Damit die Familien in der Stadt bleiben. Mischnutzungen fördern und Umnutzung zulassen:…

Nous nous engageons pour que les familles bénéficient de conditions cadres favorables. Nous nous efforçons d’offrir les incitations permettant aux familles de s’épanouir. Nous voulons que les familles puissent trouver des logements abordables à Bern et mettons tout en œuvre pour y arriver ! Nous exigeons que les enfants, les jeunes, les aînés, femmes et hommes, se sentent partout à…